ABB捐资支持工程及科学教育

　　自2008年起，ABB杜曼基金将向工程教育提供奖学金

　　2007年5月 日, 瑞士苏黎士- 全球领先的电力和自动化技术集团ABB宣布将设立总额为2000万瑞士法郎（相当于1660万美元）的基金，以资助在工程和自然科学领域有才能、需要帮助的学生。

　　"ABB杜曼工程教育基金"将按年度向研究生提供奖学金，最高可达5年。

　　该基金是以ABB原董事长杜曼命名。杜曼在今天的ABB年度大会上引退，新董事长由Hubertus von Grünberg接任。董事会决定设立该基金，以表彰杜曼对ABB的贡献。杜曼自2001年成为ABB董事长，并在2002年9月至2004年12月期间出任集团首席执行官。

　　ABB集团总裁兼首席执行官金乐指出："作为一领先的科技公司，工程技术是我们业务的核心。我们为能资助未来的工程师而感到自豪。工程技术对于ABB至关重要，在社会的技术和经济发展中扮演了重要的角色。"

　　奖学金自2008年起向全球的学生开放。学生们的能力、个人的和潜在的收入情况将作为奖学金的评判基础。更多的信息不久将在上登出。

　　"ABB要实现在成长方面的战略雄心，需要在全球范围内招募许多合格的工程师，而人才短缺问题在全球许多用人市场普遍存在。"ABB集团人力资源负责人Gary Steel说。Gary Steel将出任该基金的董事长。他说："该基金鼓励那些有着高潜质、没有帮助就无法完成学业的学生们继续他们在工程学和自然科学的学业，同时充实ABB潜在的人才库。"

　　该基金设在瑞士，为非盈利性机构。

　　ABB（）是电力和自动化技术的全球领导厂商，致力于为工业和电力行业客户提供解决方案，以帮助客户提高生产效率，同时降低对环境的不良影响。ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有108,000名员工。欲进一步了解ABB，请访问