公交全球婹闻精粹朝韩秀战机北约与俄斗法

中新10月31日电30日，朝鲜和韩国的最高领导人在同一天登上本国的主力战机，只是，金正恩登上的米格29看上去远不及朴槿惠登上的FA-50“高大上”；寒冬即将来临，俄罗斯、乌克兰和欧盟一方面终于就天然气输送达成协议，另一方面，北约和俄罗斯的战机近日频频“空中斗法”。而根据美国独立机构的民调，中国自述有幸福感的人数，已经超过了一直高居幸福感榜首的美国、德国和英国等富裕国家。

BBC：中国自称有幸福感人数超过美国

美国皮尤研究中心31日公布的一项国际调查结果显示，在印尼、中国和马来西亚等经济发展迅速的国家，自述有幸福感的人数现在已经超过了一直高居幸福感榜首的美国、德国和英国等富裕国家。在过去5年中，越来越多亚洲人在自我满足程度不断上升的同时，对未来的信心也不断增强。

《韩国》：朴槿惠的FA-50 vs 金正恩的米格29

韩国国产战斗机FA-50在30日正式投入实战部署，韩国总统朴槿惠当天试乘了该新型国产战机。同一天，朝鲜官方媒体也刊登了最高领导人金正恩视察并登上米格29歼击机的照片。朴槿惠是女总统，金正恩则有大将军衔，但两人都没有服过兵役。“FA50战机和米格29分别是韩国和朝鲜的主力战机，如果编入同一支部队，会产生怎样的战斗力？”

英国《泰晤士报》：日本或想用“驱灵”办法解决靖国神社问题

日本政要参拜靖国神社一直让中国和韩国感到愤怒，但是这个问题有望得到解决。日本阵亡者家属联合会表示，希望把14名二战甲级战犯的灵魂从靖国神社驱赶出去。这样就可以消除因靖国神社导致的对抗，日本政要前来参拜也可以让人接受。

今日俄罗斯：已故美国工程师生前坚称“外星人真的存在”

布什曼是一名航空设计师，他坚称自己曾和外星人保持通话，并表示有美国公民在不明飞行物UFO上每天工作24小时不休息，现在有18个外星人与美国当局合作，布什曼还拿出外星人照片作为证据。然而布什曼本人已经于今年8月过世，享年78岁。

俄新社：俄乌欧三方冬季供气一揽子协议终达成

经过漫长的谈判，俄罗斯乌克兰和欧盟三方30日签署了冬季天然气供应计划文件，俄罗斯确定对乌克兰恢复供气，并且保障冬季不间断向欧洲输送天然气。乌克兰承诺将分两笔向俄罗斯偿还31亿美元的天然气欠款，在今年10月底支付其中的14.5亿美元，年底再支付16.5亿美元。另外，乌克兰将从世界银行或者欧洲复兴开发银行获取金融支持。

英国《金融时报》：苹果CEO“出柜”有望加快社会对同性恋态度转变

苹果公司首席执行官(CEO)蒂姆·库克首次公开承认同性恋身份，成为公开表示自己是同性恋的最出名的企业领导人。库克说，“我为自己是同性恋感到自豪，我认为身为同性恋是上帝给予我的最好的礼物之一”。在科技行业面临缺乏多样性的批评之际，库克的声明被活动人士誉为一个转折点，有望加快人们对同性恋群体态度的转变。

美国之音：美中期选举新人要挨家挨户敲门 一票票争取

要成为美国国会议员候选人要参加各种集会，社区活动，更多的时候要挨家挨户敲门，一票一票地去争取，特别是初次投入选举的挑战者，缺乏知名度，缺乏资金，他们的竞选之路更加艰难。弗吉尼亚州维也纳市的共和党候选人苏珊一个上午与助手们走了十几家商店，还有餐馆、美容中心、修车铺和家具店。

美国《纽约时报》：危机应接不暇，奥巴马幕僚团队是否换人？

奥巴马政府在应对埃博拉疫情的初期表现不佳，对极端组织“伊斯兰国”的反应也不及时，一系列失误让奥巴马的幕僚遭受质疑。分析指出，奥巴马有可能会撤换一些重要助手。虽然没有证据表明奥巴马有全盘换血的打算，但他已经引入了新鲜血液，比如让前副总统拜登的幕僚长罗恩·克莱负责应对埃博拉疫情等。

路透社：从埃博拉疫区返美护士骑车兜风 挑战隔离令

曾在非洲医治埃博拉病人的女护士凯茜·希科克斯几天前从塞拉利昂返回美国，当地时间30日，她违反了隔离令，离开在美国缅因州的住所，到外面骑车兜风。希科克斯说，对她的隔离完全没有必要，因为她没有任何症状而且埃博拉病毒测试是阴性。但缅因州考虑到公众担心，坚持要对希科克斯进行21天的隔离。

《华尔街》：北约俄罗斯战机“空中斗法”

北约日前发表声明称，俄罗斯战机在欧洲上空活动“异常”频繁，北约已出动战机拦截，双方上演了一场空中斗法。不过，目前俄罗斯方面对此尚未作出回应。虽然俄出动战机的动机不明，但媒体普遍认为，此事或与乌克兰危机有关，并可能会引发北约和俄罗斯紧张关系进一步升温。

美联社：朝鲜外交官称已邀请欧盟人权官员访朝

朝鲜外交官称，朝鲜已邀请欧盟最高人权官员于明年3月对该国进行访问，但要求在11月1日前将联合国关于朝鲜的人权决议中涉及移交国际刑事法庭的内容删除。欧盟驻联合国代表团并未立即对此事发表评论。分析称，如果国际人权事务调查人员能够访问朝鲜，将是朝方就人权问题进行国际斡旋努力的一个突破。

日本共同社：日本代表团平壤之行很难说取得实质性成果

安倍政府在绑架问题上虽然得到了朝方“将不拘泥于过去的调查结果，从新的角度全方位深入调查”的表态，但这并不意味着朝方收回了其一贯立场。由于缺少打开局面的关键手段，不能排除谈判主导权落入朝鲜手中的可能性。日朝绑架问题磋商未能取得实质性成果。

：